เครื่องส่งอุณหภูมิ Sitrans 7NG3211-1NN00 7NG3 211-1NN00

ซีเมนส์ 7NG3211-1NN00 ∙ SITRANS TH200 เครื่องส่งอุณหภูมิ ∙ หัวเชื่อมประเภท B (DIN 43729), 4 ∙ 20mA สองสาย, สามารถเขียนโปรแกรมได้

ภาพรวม

รายการซีเมนส์ 7NG3211-1NN00คือ SITRANS TH200 ครับ เป็นเครื่องส่งอุณหภูมิที่คอมพัคต์ และติดตั้งบนหัว ซึ่งอยู่ภายในหัวเชื่อมที่จุดติดตั้งเซ็นเซอร์ แทนที่จะอยู่ในตู้ควบคุม

แนวคิดของ TH200 ง่าย: แทนที่จะใช้สัญญาณมิลลิโวลต์ หรือสัญญาณความต้านทานจากเซ็นเซอร์เครื่องส่งเปลี่ยนสัญญาณเป็นกระแสไฟฟ้า 4 ′′ 20mA ตรงจุดวัด.

สัญญาณวงจร 4 หมุน 20mA จากนั้นเดินทางไปยังห้องควบคุม สัญญาณที่มีความคุ้มกันต่อเสียงกระแทกไฟฟ้าและการแทรกแซงไฟฟ้าแม่เหล็กกว่าสัญญาณเซ็นเซอร์ไมโครโฟลท์หรือความต้านทานต่ําที่มันแทน.

หัวเชื่อม DIN 43729 ประเภท B เป็นตัวประกอบมาตรฐานสําหรับเซ็นเซอร์อุณหภูมิกระบวนการในอุตสาหกรรมกระบวนการยุโรปและหลายแห่งในโลกมันคือหัวโลหะทรงกระบอกที่ปิด thermowell หรือเส้นเคเบิลต่อมที่จุดการวัด, ที่จัดห่อปลายเซ็นเซอร์ภายใน

หน่วยการออกแบบของ SITRANS TH200 ถูกสอดคล้องกับหัวมาตรฐานนี้และปล่อยเส้นปลายของหัวเข้าถึงทั้งเซ็นเซอร์และสายไฟวงจร.

ไม่มีพื้นที่แผ่นเพิ่มเติม, ไม่มีกล่องเพิ่มเติม, และไม่มีการใช้งานสายไฟเพิ่มเติมที่จําเป็น transmitter อยู่ที่จุดการวัด

ขั้นตอนการใส่ข้อมูลทั่วไปคือสิ่งที่ทําให้ TH200 มีความยืดหยุ่นจริง ๆ ในการใช้งานในโรงงานกระบวนการ

อุปกรณ์สามารถมีเซ็นเซอร์ RTD (Pt100 สําหรับการวัดอุณหภูมิมาตรฐาน) เทอร์โมคอปเปอร์ (ประเภท K สําหรับการใช้งานอุณหภูมิสูงกว่า)และเซ็นเซอร์เก่าจากผู้ผลิตต่าง ๆ ที่มีประเภทสัญญาณที่แตกต่างกัน.

ประเภทเครื่องมือเดียวในคลังอะไหล่ครอบคลุมชนิดเซ็นเซอร์ทั้งหมดในโรงงาน แทนที่จะต้องการแบบตัวส่งแยกสําหรับเทคโนโลยีเซ็นเซอร์แต่ละตัว

ข้อจํากัดหลัก

อินเตอร์เซนเซอร์ทั่วไป หน่วยความสอดคล้อง

ขั้นตอนการใส่ข้อมูลทั่วไปของ TH200 ยอมรับชนิดเซ็นเซอร์อุณหภูมิที่ใช้ในการวัดกระบวนการอุตสาหกรรมทั้งหมด

เครื่องตรวจจับ RTD (เครื่องตรวจจับอุณหภูมิความต้านทาน):ประเภทที่ทั่วไปที่สุดในการวัดอุตสาหกรรมกระบวนการอุณหภูมิ

Pt100 (มาตรฐานปลาติน 100Ω ที่ 0 ° C) เป็นหลักในปฏิบัติการในยุโรป; Pt1000 (1000Ω) ให้ความแม่นยําสูงกว่าในสายเคเบิลสั้น; Ni100 และ Ni1000 นิเคิล RTDs ถูกใช้ในการใช้งานเฉพาะเจาะจง.

TH200 จัดการทุกชนิด RTD มาตรฐาน รวมถึง RTD ทองแดง Cu10 ที่ไม่ค่อยจะพบได้ และเส้นโค้งเส้นตรงพิเศษ

เทอร์โมคอปเปอร์:สําหรับอุณหภูมิที่สูงกว่าที่ RTDs ไม่สามารถทํางานได้ (มากกว่าประมาณ 600 °C) หรือสําหรับจํานวนเซ็นเซอร์ขนาดใหญ่ที่มีความรู้สึกต่อค่าใช้จ่าย, เทอร์โมคอปเปอร์เป็นมาตรฐาน

TH200 ยอมรับทุกประเภทของเทอร์โมคอปเปอร์ทั่วไป: K (ประเภทที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุด, -200 ถึง +1300 °C), J (เหล็ก-คอนสแตนตาน, ประสงค์ทั่วไป), T (ทองแดง-คอนสแตนตาน, อุณหภูมิต่ํา), E, N, RS (ชนิดเพลตินัมสําหรับความแม่นยําสูงและอุณหภูมิสูง), B (สําหรับอุณหภูมิที่สูงมากถึง ~ 1800 °C) และชนิดความพิเศษ L, C, D และ U

สัญญาณมิลลิโวลท์และแรงต่อต้าน:นอกเหนือจากประเภทเซ็นเซอร์ที่มีชื่อแล้ว TH200 ยอมรับการเข้ามิลิโวลต์และความต้านทานโดยตรงและเครื่องมือกระบวนการอื่น ๆ ที่เส้นโค้งลักษณะผลิตสามารถกําหนดได้ด้วยค่า X-Y คู่สูงสุด 30 คู่ที่เก็บไว้ในเครื่องส่ง.

ความกว้างของปริมาณการนําเข้านี้หมายความว่าปริมาณของหน่วย 7NG3211-1NN00 ครอบคลุมพื้นฐานการวัดอุณหภูมิทั้งหมดของโรงงาน

การแยกแยกทางไฟฟ้าไฟฟ้า ทําไมมันจึงสําคัญในโรงงานแปรรูป

การแยกแยกทาง galvanic ระหว่างวงจรเข้าของเซนเซอร์ของ TH200 และวงจรออกของ 4 20mA ไม่ใช่ลักษณะการตลาด แต่เป็นความต้องการความสมบูรณ์แบบในการวัดในหลาย ๆ การใช้งานโรงงานกระบวนการ

หน่วยสัมผัสอุณหภูมิกระบวนการมักจะแบ่งปันจุดอ้างอิงพื้นที่ของอุปกรณ์ที่พวกเขาวัดซึ่งอาจแตกต่างจาก พลังงานพื้นดินของห้องควบคุมหลายโวลต์ เนื่องจากความแตกต่างของ พลังงานพื้นดินในสถานที่โรงงานขนาดใหญ่.

โดยไม่มีการแยกแยก ความแตกต่างความสามารถของพื้นดินนี้จะนําความเข้มข้นความผิดพลาดแบบสามัญเข้าไปในการวัด ผลิตการอ่านอุณหภูมิที่ผิด

ด้วยการแยกกันแบบกลาวานิก วงจรการเข้าของ TH200 จะลอยไฟฟ้าจากวงจรออก หน่วยเข้าของเซ็นเซอร์และวงจร 4 ′′ 20mA ทํางานบนจุดอ้างอิงที่แยกแยกและความแตกต่างในความสามารถของพื้นดินระหว่างการติดตั้งเซ็นเซอร์และห้องควบคุม ไม่ทําให้มีความผิดพลาดในการวัด.

การแยกแยกยังให้ความคุ้มกันต่อความกระชับกระแสไฟฟ้าที่เกิดจากฟ้าคะนองและเหตุการณ์การเริ่มต้นของมอเตอร์ขนาดใหญ่ที่อาจทําให้ความแรงดันทําลายล้างปรากฏบนวงจรของเซ็นเซอร์ในอุปกรณ์ที่ไม่คุ้มกัน.

ทางเข้าแยกของ TH200 ป้องกันทั้งตัวส่งเองและการ์ดทางเข้า DCS ดาวสตรอมจากตัวแปรเหล่านี้

สามารถเขียนโปรแกรมได้ การตั้งค่า TH200 สําหรับการใช้งานแต่ละครั้ง

SITRANS TH200 เก็บปริมาตรการทํางานของตัวตรวจจับ (ตัวเลือกประเภทเซ็นเซอร์) ระยะการวัด (ขีดจํากัดด้านบนและด้านล่าง) คุณลักษณะสัญญาณออก และการตอบสนองความผิดพลาด (ความผิดพลาด) ในความจําที่ไม่ลุกล้า

ปริมาตรเหล่านี้ถูกตั้งค่าด้วยการใช้โปรแกรม SIPROM T ที่ติดตั้งบน PC, เชื่อมต่อกับ TH200 ผ่านโมเดม RS-232 ที่เชื่อมต่อกับวงจร 4เครื่องสื่อสาร HART (พกมือหรือแบบโมเดม) สามารถเข้าถึงปารามิเตอร์ของ TH200 ผ่านโปรโตคอล HART ที่วางอยู่บนผลิตปัจจุบัน.

กระบวนการการตั้งค่ากําหนดช่วงการวัด: สําหรับ RTD Pt100 ที่วัดระหว่าง 0 °C และ 150 °C เครื่องส่งตั้งค่าให้ออก 4mA ที่ 0 °C และ 20mA ที่ 150 °C

อุณหภูมิใด ๆ ระหว่างขอบเขตเหล่านี้ผลิตกระแสออกที่สัดส่วนที่ DCS หรือตัวควบคุมอ่านเป็นค่าอุณหภูมิ

The full-scale span can be adjusted within the limits of the sensor type's measurement range — narrowing the span to match the process variable's actual operating window increases the effective resolution of the 4–20mA output for that specific application.

FAQ

Q1: ความยาวในการวัดขั้นต่ํา (ช่วงอุณหภูมิ) ของ TH200 สามารถตั้งค่าได้อย่างไร?

ระยะเวลาขั้นต่ําที่วัดได้ขึ้นอยู่กับประเภทเซ็นเซอร์ สําหรับเซ็นเซอร์ RTD เช่น Pt100 ระยะเวลาขั้นต่ําโดยทั่วไปคือ 10 ° C ถึง 50 ° C ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าเฉพาะเจาะจงและความแม่นยําที่ต้องการ

ช่วงความกว้างที่แคบมากเพิ่มความรู้สึกต่อผลกระทบจากอุณหภูมิแวดล้อมและเสียงดัง ซึ่งเป็นเหตุผลที่ช่วงความกว้างขั้นต่ําจริงถูกกําหนดในข้อมูลเทคนิค SITRANS TH200

สําหรับการใช้งานในกระบวนการส่วนใหญ่ ความยาว 50 °C หรือมากกว่าจะให้บริการการรวมที่ดีที่สุดของความละเอียดและความมั่นคง

คําถามที่ 2: SITRANS TH200 สามารถทํางานได้ด้วยการเชื่อมต่อ Pt100 3 สาย หรือ 4 สาย หรือแค่ 2 สาย

SITRANS TH200 รองรับการเชื่อมต่อ RTD 2 สาย 3 สาย และ 4 สายการตั้งค่าสายสามสายและสี่สายให้ค่าชดเชยความต้านทานของเคเบิล การวัดตัวส่งและลบความต้านทานของสายเชื่อม, การกําจัดความผิดพลาดในการวัดอุณหภูมิที่เชื่อมต่อสายไฟสองสายนํามาเมื่อสายไฟยาว

สําหรับการวัด Pt100 ที่ต้องการความแม่นยําที่ดีกว่า ± 1 °C ในความยาวของสายไฟมากกว่าไม่กี่เมตร การเชื่อมต่อสามสายเป็นขั้นต่ําที่แนะนํา

การเชื่อมต่อสี่สายให้การชดเชยที่แม่นยําที่สุด และใช้ในการวัดในห้องปฏิบัติการ

Q3: เครื่อง 7NG3211-1NN00 ไม่มีระบบป้องกันการระเบิด มีหมายเลขชิ้นที่ถูกต้องสําหรับการใช้ในพื้นที่อันตราย ATEX โซน 1 หรือโซน 2 ไหม?

สําหรับแอปพลิเคชั่น ATEX โซน 2 (บรรยากาศก๊าซ, ปกติไม่มี) ตัวแปรที่เหมาะสมคือ 7NG3211-1AN00 (การรับรองความปลอดภัยภายใน ATEX)

สําหรับการอนุมัติ FM/cFMUS (อเมริกาเหนือ) เครื่อง 7NG3211-1BN00 เป็นตัวแปรที่เท่าเทียมกัน

ทั้งคู่มีฟังก์ชันการวัดที่เหมือนกันกับมาตรฐาน 7NG3211-1NN00 แต่ได้รับการรับรองสําหรับการใช้ในบรรยากาศอันตรายตามกรอบกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

มาตรฐาน 7NG3211-1NN00 สามารถติดตั้งได้เฉพาะในพื้นที่ที่ปลอดภัย (ไม่มีการจัดอันตรายบรรยากาศ)

Q4: TH200 จะแสดงความผิดพลาดของเซ็นเซอร์ได้อย่างไร เช่น เทอร์โมคอลล์วงจรเปิด?

เมื่อ TH200 ค้นพบความผิดพลาดของเซ็นเซอร์ (วงจรเปิด, วงจรสั้น, หรือสัญญาณนอกระยะ) มันตอบสนองด้วยกระแสผลิตความผิดพลาดที่กําหนดไว้ในการตั้งค่าปารามิเตอร์

ตัวเลือกมาตรฐานคือ: ดําเนินการออก 3.6mA (ต่ํากว่าศูนย์สดของ 4mA, แสดงให้เห็นความผิดพลาดในการเข้า DCS), ดําเนินการไปยัง 21mA (เหนือขนาดเต็ม, แสดงให้เห็นความผิดพลาดสูง)หรือเก็บค่าที่ใช้ได้ล่าสุด.

การตอบสนองความผิดพลาดเฉพาะเจาะจงถูกเลือกขึ้นอยู่กับโลจิกของระบบควบคุมของโรงงาน และผลลัพธ์ด้านความปลอดภัยของการอ่านที่ผิดเทียบกับกระแสความผิดพลาดที่ระบุชัดเจน

ระบบ DCS ส่วนใหญ่สามารถตรวจจับทั้งภาวะความผิดพลาดขนาดสูงและขนาดต่ําและผลิตสัญญาณเตือนที่เหมาะสม

Q5: อะไรจะแทน SITRANS TH200 ที่เลิกผลิตในสายสินค้าปัจจุบันของซีเมนส์?

SITRANS TH200 ได้ถูกเปลี่ยนโดย SITRANS TH300 (7NG3212-0NN00 สําหรับรุ่นที่ไม่ใช่มาตรฐาน) ในพอร์ตฟอลเล่ย์ตัวส่งอุณหภูมิปัจจุบันของ Siemens

TH300 ให้การติดตั้งหัวเชื่อมแบบเดียวกัน ออก 2 สายไฟ 420mA และการแยกกันแบบแกลวานิกกับ TH200ด้วยการเพิ่มความสามารถในการสื่อสาร HART อย่างเต็มที่ ทั้งสําหรับการปารามิเตอร์และการสื่อสารสถานะ.

สําหรับอุปกรณ์ที่มีอยู่ TH200 ที่ต้องการการเปลี่ยนในการบํารุงรักษา ตลาดที่เหลือจะให้ 7NG3211-1NN00

สําหรับอุปกรณ์ใหม่หรือการปรับปรุงระบบ TH300 เป็นคําแนะนําปัจจุบันของซีเมนส์